Take Care Of

She needs to start taking care of herself instead of relying on others.

او باید به جای تکیه بر دیگران، مراقبت از خود را آغاز کند.

Take care of yourself and make sure you get enough rest.

مواظب خودتان باشید و اطمینان حاصل کنید که به اندازه‌ی کافی استراحت می‌کنید.

He offered to take care of [=pay] the bill.

او پیشنهاد داد که به این صورت‌حساب رسیدگی کند [آن را پرداخت کند].

My assistant takes care of all our travel arrangements.

دستیار من همه‌ی مقدمات سفرمان را سروسامان می‌دهد.

Let's work together to take care of any issues that arise.

بیایید با هم کار کنیم تا مشکلاتی که پیش می‌آید را برطرف کنیم.

Don't worry, I'll take care of everything for you.

نگران نباش، من همه چیز را برایت رسیدگی می‌کنم.